Dziri passera 15 années à l’USMA avec des intermèdes tunisien (ES Sahel 1998-1999), français (CS Sedan 1999-2000) et qatari (Al Sadd SC mai 2007-juin 2007).
Il mettra fin à sa carrière de joueur à la fin de la saison 2009-2010 et fera ses premiers pas d’entraîneur (adjoint) à l’USMA dès la saison suivante. De 2011 à 2015, il exercera aux côtés d’Hervé Renard, de Rolland Courbis et assumera des intérims.
Il décroche une Super Coupe d’Algérie (2012-2013) et une Coupe d’Algérie (2013-2014) en tant qu’entraîneur adjoint de Rolland Courbis.
A l’été 2015, Dziri quitte l’USMA pour aller faire un bref passage au RC Arbaâ. Il rejoindra le NAHD en qualité d’entraîneur adjoint (2015-2016), drivera le WA Boufarik (2016-2017), reviendra au NA Hussein-Dey, toujours en tant qu’adjoint, au début de la saison 2017-2018 avant de prendre les rênes de l’équipe A pour le reste de la saison. Avant d’opter pour l’USMA, Billel Dziri avait entraîné la saison dernière (2018-2019) le CA Bordj Bou Arreridj.
En tant que joueur, Billel Dziri a décroché le ballon d’or national en 2005, a totalise 114 sélections en EN A et a disputé 4 CAN (1996-1998-2000 et 2002)
Âgé de 47 ans (il est né le 21 janvier 1972), Billel Dziri ambitionne de refaire son même brillant parcours avec l’USMA, cette fois-ci en tant qu’entraîneur !